
Берем любую текстуру, например:

Создаем новый слой, пишем надпись и создаем копию текстуры.
Выделяем буквы и переходим не снимая выделения на слой с копией текстуры, вырезаем буквы из текстуры.
Черный цвет шрифта пока отключаем, а к буквам из текстуры применяем плагин

И еще раз с более мягким блюром (размытием)

Заходим в раздел художественные и применяем к каменным буквам текстуризатор,
загружая ту же самую текстуру

Теперь выделяем черный шрифт и не снимая выделения применим плагин искажение (для оттенка)

И режим слоя

Или более подходящий. в зависимости от вашей текстуры
Объединяем шрифты и стену и для красоты сделаем копию готового рисунка и применим режим слоя

Это просто добавляет оттенки.
P.S. (интересный опыт) Если на этой стадии т.е. не объединяя готовый шрифт со стеной, применить к шрифту плагин из раздела стилизация, то получится вот такой результат. Тоже стильно, по-моему

